K歌情人主題曲-[Way back into love]

昨天睡到半夜起來，百無聊賴打開電視，HBO「K歌情人」正演至男女主角合作寫歌，就被這首歌迷上了。

這部片劇情不怎麼樣，不過這首歌真的很好聽。

補睡後，剛剛在網路上找到中文翻譯，但不甚滿意。有些歌詞翻得很好，但細微處沒有原文的韻味，有些地方則誤解歌詞的意思。

雖然我英文不好，中文普通，還是自己花了番功夫查網路字典，不嫌棄的話聽聽歌之餘也看看翻譯吧。

也許歌詞抒寫男女主角互相尋找而最終找到彼此的過程，在我心靈深處有相當的共鳴吧。不然不會這麼喜歡這首歌，竟然還花了精神翻譯極度不擅長的英文歌詞呢。





K歌情人主題曲-Way back into love





Way back into love　演唱：休葛蘭&茱兒芭莉摩

女：

I've been living with a shadow overhead

我終日活在陰影籠罩間

I've been sleeping with a cloud above my bed

每欲成眠，陰霾總縈繞在我床邊

I've been lonely for so long

獨自在孤單寂寞漫步了這麼久

Trapped in the past, I just can't seem to move on

羈蕩於往日歲月,似已無望揮別過去邁步向前

男：

I've been hiding all my hopes and dreams away

我已將所有希望及夢想封印鈐藏

Just in case I ever need em again someday

只為了需要再次揭醒他們那一天

I've been setting aside time

我已將最美的一刻

To clear a little space in the corners of my mind

保留在心靈深處角落，純真無瑕，如昔永念

合唱：

All I want to do is find a way back into love

我渴望竭盡所有,只為返回我所遠離的真愛

I can't make it through without a way back into love

Oh oh oh

捨此我不能橫越遙遠的過去向此而來

女：

I've been watching but the stars refuse to shine

我不斷仰望那些不願閃亮的繁星們

I've been searching but I just don't see the signs

眼光不停穿梭其間,卻未曾覓得希許為我而亮的爍光

I know that it's out there

我知道他就存在穹宇之間

There's got to be something for my soul somewhere

他一定存在於穹宇某處，他存在的使命是為了完整我的靈魂

男：

I've been looking for someone to shed some light

我一直在尋找溫暖潤我的那個人

Not somebody just to get me throught the night

而不是某個誰僅僅伴我一夜的溫存

I could use some direction

我會試著為妳留下些指引

And I'm open to your suggestions

並對妳祕密暗示的訊息係意留神

合：

All I want to do is find a way back into love

我渴望竭盡所有,只為返回我所遠離的真愛

I can't make it through without a way back into love

捨此我不能橫越遙遠的過去向此而來

And if I open my heart again

假如我再一次敞開心門

I guess I'm hoping you'll be there for me in the end

我想我是期盼著妳是為我等在最後的那個人

女：

There are moments when I don't know if it's real

我已不知道自己究竟身處在妄想的幻境

Or if anybody feels the way I feel

或者真有誰正與我心有靈犀

I need inspiration

我需要怦然心動的感應

Not just another negotiation

而非又一次彼此裹脅、斤斤較計

合：

All I want to do is find a way back into love

我渴望竭盡所有,只為返回我所遠離的真愛

I can't make it through without a way back into love

捨此我不能橫越過去走向未來

And if I open my heart to you

假如我對你敞開心門

I'm hoping you'll show me what to do

盼望你告訴我該怎麼做

And if you help me to start again

如果你幫著我重新來過

You know that I'll be there for you in the end

你知道我就是會為妳等在最後的那個人



另附上梁靜茹與品冠翻唱版本，請享用（不負責任樂評：我覺得梁靜茹的聲音不適合唱這首歌；品冠清而不飄的嗓音唱起來超雋永的，可惜其中一兩句唱得有點笨～）

本文有不錯的翻譯

徵求有緣人

鑑於上次占卜的《最近的生活》牌陣

非常不可思議的全都應驗了

所以想要找有空練習一下，也幫助有需要的人



牌陣請看這：







該篇文章請點這：



直覺式塔羅牌初占



光看就知道，這是一個很複雜的牌陣，加上我對這副牌沒有徹底的熟習

所以要麼，

1.見兩次面，第一次抽牌陣，等回去我深詠涵味後，第二次再幫你解讀。不過不寫說明，因為那太辛苦，請你自己帶紙筆抄，那樣印象最深刻有效～

2.要是你覺得自己可以很專注地抽牌也可以。相關辦法已寫在文章裡，可參考。專注不一定是安靜，要想向自己在抽牌時的能量狀態，跟最近的生活有一致性。你煩躁，就用煩躁的狀態去抽牌，融進妳的能量裡。這樣也許比較不深邃，但可以反應你能量的真實狀況。並請使用托特牌。

3.本社社員優先（就是有在本戰入社那裡簽名的傢伙～呀...不，我是說朋友～），我希望是我的朋友，特別是想跟我了斷特殊孽緣者，哈哈～不過要是有緣人很有興趣也無妨～

4.建議自己買一幅來算，因為靈性比較高的人，算過一次後你就會想要自己學會使用他了



特別聲明：

1.大學以下請勿來亂，再強調一次，這是「深層的牌陣」，比克爾特十字更難懂。

2.不適合算現實事務，例如我該不該念學程，我該不該追這個女生、個人造業個人擔～鬼才要幫你負責咧～不過要是你想問為什麼論文一直寫不出來，我為什麼25年一直孤家寡人，這倒是個不錯的牌陣。

3.尤其適合俗務纏身，找不到人生目標的人。容易哭的請自行準備衛生紙，因為大概會哭，不容易哭的請勿準備衛生紙，因為大概不會哭，膽子小的請準備紙尿褲....（我開玩笑的～）

4.我不需要錢，其實也不真的需要什麼代價，但往往沒有付出大部分人都不會認真看待，而且窩一直很想試試陸賈的人生觀～

所以，你可以有以下選擇：

一、檸檬精油或萊姆精油一小瓶。

二、洋柑橘精油一小瓶。

三、玫瑰屋OH！BABY！葡萄柚去角質霜（世界超級霹靂無敵我唯一會用的奢侈品！太香了啦！好像是限量吧？非常非常非常難買到.....）

三、你可以請我吃飯，內容不限。你把我看得很小，就代表你對占卜看得很小，把我捧得太高，又太看不起你自己～看你經濟能力一餐飯能吃什麼就吃什麼吧～義氣相投，排骨飯也可以吃得很爽快～但拒絕泡麵類完全人工的東西～

四、大楷毛筆一枝。（很爛的就不必了～）

五、印石一方（6CM＊6～10＊10）

六、一般宣紙半幅50張

七、願意慷慨解囊贊助《尋楊的詩集三》（大約想印40本）的股東們，出版時我就會去討債了～

七、你覺得OK的任何方式，包含剝皮辣椒一瓶！

這算是一種承諾關係，不是契約，我只是幫助妳找到妳自己。（妳你通用，懶得檢字）

我一定會跟你（妳）要的，請尊重我也尊重你自己，切勿抵賴，不過要是你覺得我的占卜乏善可陳、平淡無奇，可以不用給我任何東西沒關係，總之妳問心無愧就好。



活動地點：

安靜、可以算牌的咖啡廳



活動時間：

不知道，看心情，也許三天，也許五天，沒人要算，也可能一星期就收起來，也可能一個月，最大的可能是我自HIGH一下沒人算我就收起來了～也可能我論文寫完後想去騎腳踏車環島時再來～



ANYWAY～

～一切隨緣～

也來發個夢---最希望改編成戲劇的文學暢銷書

繼白色巨塔後，最期待改編成戲劇的文學暢銷書，是《燕子》

我知道這是個不切實際的夢想，但看過《燕子》的人應該會同意，這是很值得做一做的白日夢！

《燕子》有幾個優點，非拍不可

1.燕子有明確的主題，就是「自由」。如果生存不再困難，生命得到了保障，但也是去了冒險的權力。「生存焦慮」消失之時，「追尋生命」的焦慮應運而生。在這個新的時代，每個人都是孤兒，生存需要的一切都準備好了，且唾手可得，但沒人教過我們怎麼活～因為老師們到達這個境界之前，已經投入教職，被規格化了，規格化的模子要如何製造出各具美感的生命個體，這是當代的兩難～

2.燕子深厚的意涵，探討何謂自我？如何追尋自我？何謂自由？如何得到自由？尤其在知識爆炸的當代，在革新的水瓶世紀，燕子的討論必能激起知識份子普遍之共鳴。

3.燕子很有台灣味，它說的是台灣舞團的故事！許多主角，皆可在真實人物中找到蛛絲馬跡～

4.燕子比較向一部拍得出來的小說，傷心咖啡店很好看，但是要是把那些台詞編到劇中，觀眾肯定全部睡著！地底三萬尺結構別具匠心，拍成電視劇觀眾一定抓狂！（電影也許可以，不過觀眾肯定不會多！）



導演：不是很內行...

編劇：完全狀況外...

音樂、燈光....囉唆！這些交給導演和製作去煩惱就好！



演員～（今天想到了一些比較適合的人選，稍微更動了一下～）

卓教授：方芳，鞏莉好像也不賴，或是乾脆改編成男的請林懷民來演XD？

阿芳：請人物原型「許芳宜」來演（不過她應該忙到沒空拍片）？劉真感覺靈氣差一點點，深度不大夠～...劉若英，會跳舞嗎？...林志玲？太明豔了...總之，應該要找會跳舞的，祝好會跳現代舞又會跳芭蕾舞，但顯然不是許慧欣...

阿芳的姊姊：黃韻玲

阿芳的爸爸：劉尚謙（劉至翰的爸爸）

二哥：個人屬意出名後即氣勢高張的章子怡～或是中性氣質很強的楊紫瓊？不過兩個人顯然都不是戲劇預算請得起的

龍仔：夢幻人選金城武！否則張震與古天樂也可以啦～

克里夫：找個像麥特戴蒙的年輕人～

林教授：隨便叫個貌似表裡不一色老頭的人來演

穆先生：個人覺得沈富雄自我調侃時的嘴臉很適合，不過如果論演員還是以兼具知性與雅痞氣質的戴立忍最佳！

榮恩：雖然會遭到粉絲的撻伐，但我覺得曾愷玹相當適合！青春明豔，感覺有些任性～（因為這是個很具挑戰性，但有點討人厭的角色）



拍不成？

好咩，真的只是作作白日夢而已，不要太計較了吧～

妳也有中意的人選嗎？歡迎回應！

一二三四五六七，忠孝仁愛禮義廉

這是高二時國文課李老師在課餘時補充的前人俏皮話，但很適合現在的政局

背負人民期望，掛著清流的招牌上市的綠黨，因為絕對的權力造成的絕對的腐化，所以領導起義的陳先生是否當得上下聯的忠孝仁愛禮義廉，那是絕對沒有疑問的！

幾乎把台灣股權通通買走，拿到絕對經營權的K黨，始終不承認跳票，剛上市一百天，正應競競業業終日乾乾夕惕若的時候，居然已經把大餅畫到蟬聯董座以後，也算現代奇譚

其部下不開倉放糧也就罷了～居然沒有一點視民如傷的襟懷與擔當就算了，竟然說那些願意拿出積蓄投資在公司發展的小員工們是咎由自取，我不知道他是否跟陳先生一樣沒有羞恥心，但良心肯定是缺少那麼一點的

說他們當得上上聯的一二三四五六七，大概也不會有人反對吧？

以前有人拿中國四大奇書比擬當時的四大政黨

靠孫悟空一手遮天，唱獨腳戲的橘黨，老孫一走，戲就唱不下去了～當初聲勢浩大，宛如黃巾起義一般颳起一陣旋風的黃黨也幾乎銷聲匿跡

不過以水滸傳比民進黨，以紅樓夢比國民黨還是相當貼切呀XD

現今的政局，雖然是一言難盡

還是可以一言以蔽之

山頭林立各霸一方，天上天下愛台獨尊的強盜集團走了

遺憾的是

家大業大行動遲緩，妝點門面虛應故事的詐騙集團來了！

中秋節不要烤肉～怎麼會有人想出這種蠢政策！

環保署死鴨子嘴硬沒人出來道歉，還堅持推這個政策....

政府要名，豬農還要不要活呀～



雖然一路走來，始終如一，已經被打上個大大的問號

有夢最美，希望相隨的終極美夢也告破滅

世界一直在變，台灣政局的本質沒有變

執政的政黨在變，台灣人民沒有變，沒有變！

被政府欺騙這件事，始終沒有變～

被政府綁架這件事，始終沒有變！

近日預告---糟糕，趙高來了！

趙高這名字取得好，撇掉小肚雞腸，一肚子壞水，沒有

在他鼠目寸光可及的小圈圈中，他是不世的天才！

政治手腕之高，見識之高，鬥爭技巧之高，尤其是洞悉人性的黑暗面，舉世無雙！

小人的特色就是，



趙高呀趙高

你真是大秦末年政治舞台上最耀眼的一顆明星，單憑一人之力，就讓秦國徹底垮台！

始皇沒宰你，真是棋差一著。

李斯屈服了你，本可千古留芳，轉眼遺臭萬年英名毀於一旦

秦皇諸子遇見你

胡亥信了你，還不算死有餘辜？





西諺云：「讚美他人的話就像香水，灑幾滴在他人身上，自己多少也會受益一點。」

趙高卻是不折不扣的一肚子壞水，一盆餿水

你不去招惹他就算了，可他一旦他丁上了你，灑幾滴在你身上，真是擺也擺不脫，洗也洗不掉



趙高呀趙高

秦國有了你，天下有了你～

實在真糟糕！



衍申閱讀

余秋雨：歷史的暗角

：

脈輪牌陣（塔羅）

這是好一陣子前使用的脈輪牌陣。牌陣出處是《直覺式塔羅牌》。

這個牌陣的特點是把塔羅牌對應到人的七個能量重心。

由上而下別是（以下說明參考直覺式塔羅牌與過往所學雜七雜八的知識）：



頂輪：位於軀體的最頂端，對應到百會穴。這是身體距離存在的故鄉--宇宙發源地最近的點。他能直接從生命最初的地方帶回珍貴的訊息。

眉論（第三眼輪）：對應到松果體，在印堂偏上的地方，是直覺與內在智慧的中心，是給予內在洞見與知道自己的能力。

喉輪：在喉嚨的地方，是能量對外的發射點，主管創造力與溝通表達的能力。

心輪：輪當然是在心臟的位置。是心的容器，是愛與信任的中心。

太陽輪：介於肚臍傷方與肋骨下方之處，又稱太陽神經叢。是力量的中心。賦予我們爭取想要東西的勇氣與活力，個人與世俗的共鳴點。

臍輪：位於肚臍下方兩英吋，大約是丹田的地方。是情感和情緒的中心，也是生命的中心。

海底輪：位於軀體的最底端，在脊椎末與陰部之間，武俠小說提到的，隔開任督二脈的地方，也是軀體離地面最近的地方。代表人體的基礎，身體的根基。跟性、生存、身體協調、基本生活需要相關。



使用方法：

定下心洗完牌後，依據七個脈輪的順序，從海底輪開始，由左手抽牌，無論張數，一直到抽到大阿爾克那再停止。抽完每個脈輪不用洗牌，依序由臍輪至頂輪重複這個手續抽牌。

重點：

這個牌陣比較不像占卜，更像是自我的檢測，每個脈輪牌數不一樣是絕對的，牌數越多代表你花越多的精神在處理這個脈輪的課題。



占卜結果：（沒有特別的問題）

頂輪--皇后

眉輪--杯一、杯十、盤二、戰車

喉輪--杖二、盤十、盤后、杯八、杯王（托特牌的騎士相當於其他牌的國王）、劍王、杯后、杖九、杯四、杯七、盤四、杖十、劍五、戀人

心輪--教皇

太陽輪--杯三、劍九、劍一、杯九、杖六、杖七、藝術

臍輪--杖王、永恆

海底輪--盤王、杖王牌、女祭司



簡說---極度籠統且取巧的說明：

最專注處理的是喉輪--表達問題。

杖二與盤十代表架構的變動，盤后至於杯后代表一連串外界的關心，杖九到劍五代表事件完成前一種用毅力克服挫折的品質，戀人意喻理想完成的祝福。



其次是太陽輪：

二張劍兩張杯兩張杖，而後緊接著一張藝術。要從反覆實驗中提煉出純度更高的完成品。



再其次是眉輪：

杯一杯十與盤二，代表向心與靈感的探索才能帶來改變，繼而成功。



可能是處理得很好或是毫無動靜：

頂輪：皇后

以敞開的態度沐浴在神的慈悲中，啟迪自我的愛與慈悲。

心輪：教皇

因為托特牌的解釋，以前我對教皇的觀感不好（因為我用價值判斷去理解），後來逐漸體會托特牌裡這張牌有瞭解、知識、智慧、經驗性的學習的含意。

圖案中間的小孩正好位於心輪的位置，由內而外，構成三重五角星形，第一重是心，第二重是眼耳鼻舌身意，色聲香味觸法，第三重是世界，世界的四個角是地水火風，空洞的面具意味著從存在的角度來看，四大皆空。代表不變的內在與外在經驗感官的調和，我們身處當下，隨日月星辰而變異，但存在於存在的核心不會變質，永遠有赤子之心。

這張牌托特與偉特最大的差異在於，托特牌強調人應充分享受生活，但不應耽於聲色犬馬的感官之樂，必須向內皈依自己，如此則無妨讓外在去豐富你的生命。偉特牌則畫出教皇是神聖旨意的傳遞者，然而陛下只有一種金色的鑰匙，強調信服傳統、知識與教條，將能獲取認可與地位，但同時也凸顯向外皈依的荒謬。



半生不熟的部分：

臍輪與海底輪，是從根植的大地中體會存在的兩個輪。

綜合說明：要相信天賦已經給你一切所需的，無須疑慮，向前走，去投入改變當中，臣服於神秘經驗的啟示，藉此完成目標獲取成功。



疑點：32張牌中竟沒有任一張王子與公主，兩后四王，似乎有催促更加成熟的意思。



這次的圖比較麻煩，稍後附上來：

外星人...應該存在吧！

前一陣子因為一則美國太空人聲稱羅克威爾事件並非虛構的網路新聞。

我與朋友A討論到這世界有沒有外星人。



我認為一定有，否則

廣大浩瀚無垠的宇宙，只有地球存在著生命，豈不是太寂寞了嗎？



新聞中提到「外星人若有敵意，地球人大概早就消失了」，這句話令我非常感興趣。

這是理所當然的吧？如果擁有穿梭宇宙的科技，照顧好生活應該是很自然的事。

有了無窮的力量，卻只想著掠奪和破壞，大概只有人類會這樣

好萊塢影片中外星人掠奪地球資源，奴役地球生物的劇情

會不會只是我們：「好了之後要更好，為了超過自身需要的欲求，儘管進行無度的破壞」這樣的想法的投射呢？



看到別人有，不管自己需不需要，先要了再說。地球上只有人類會這樣

知道這樣不行，即使意識到危機，絕不先改，以免吃虧，也大概只有人類會這樣

古人說，家人有火，殃及池魚。今人不見，人搞暖化，禍及北極熊...

知道自己自己在慢性自殺，卻束手無策

宇宙的高等生物....大概也只有人類會這樣...